Italiana CALZEDONIA con motivo de su 25 aniversario. Ver video completo de
la campaña-> http://youtu.be/oyV8HY48iP0?hd=1
Es una pequeña gran joya de poco más de 2 minutos que contiene un gran despliegue de sensibilidad y de emoción espectaculares. ¡Gran canción!
Está compuesta por Fabrizio Campanelli y cantada por Dorotea Mele.
La he subido y he editado con la letra subtitulada en español...
L E T R A :
Here's
come the time
through the windows of my mind I catch the breeze again Tried to find my play Tried to leave the game but then again I Couldn't stop
to
think of us
I couldn't move
the
things I used to do
Time lays up the darker sides behind the traps
of
those who win the truth
My thoughts go far indeed I see some shadows on my place I'd to come back to my roots To let the flowers blow To let the flowers grow Here's come the time day by day we're writing down the story of you and me Dreaming on my hand lovely on my hand to fall in love again Forever to sing my dreams of you together To fall in love with you Forever... |
Ahora ha llegado el momento
A través de las ventanas de mi mente
Atrapo la brisa de nuevo
Traté de encontrar mi jugada
Traté de abandonar el juego
Pero entonces de nuevo
No podía parar
De pensar en nosotros
No podía mover
Las cosas como solía hacer
El tiempo acumula
los lados más oscuros
Detrás de las trampas
De los que ganan la verdad
Mis pensamientos van lejos de verdad
Veo algunas sombras sobre mi lugar
Para volver a mi origen
Para dejar las flores volar
Para dejar las flores crecer
Aquí ha llegado el tiempo
Día a día estamos escribiendo
La historia tuya y la mía
Soñando con mi mano
Deliciosamente en mi mano
Para enamorarnos de nuevo
Por siempre
Para cantar mis sueños de ti
Juntos
Para enamorarme contigo
Para siempre
|
También se editó una infame versión discotequera... como de costrumbre en estos casos. Puedes "sufrirla" en este enlace... http://youtu.be/LyUTx928cog?hd=1
Lástima que el despliegue de medios y preciosos efectos especiales se usen para esta versión y no para el videoclip original que, de paso, no es la mejor presentación para este tema. Una desafortunada realización, mas bien.
-------VALORACIÓN DE LA CANCIÓN-------
A FAVOR: Su calidad melódica y armónica. La potente transmisión de emociones. Excelentes arreglos musicales y orquestación.
EN CONTRA: Se hace un poco corta... quizás se le podia haber sacado algo más de partido.
DEJA TU COMENTARIO, OPINIÓN O SUGERENCIA... AH, y COMPARTE!!!
Entradas
